صفحه نخست  •  فهرست تالارها  •  نگارخانه  •  لیست اعضا  •  گروه‌ها  •  جستجو  •  ورود
 
1
ارسال موضوع جدیدپاسخ به موضوع
نویسنده پیغام
panteaآفلاين
آخر آدم بيکار!
آخر آدم بيکار!

آواتار

تاريخ عضويت: دوشنبه 09 مرداد 1385
مجموع ارسالها: 1235
اعتبار کسب شده: 2389
محل سکونت: 
سن: 24
جنسيت: زن
ارسال دوشنبه 22 آبان 1385، ساعت 0:21
 1 سال و 8 ماه پيش
#1
 
پانته آ ،شمشير بدست نمي گرفت،
در ميدانهاي جنگ حضور نمي يافت ،
با ژوبين سينه ها را نمي شكافت،
با اين همه ولوله در ميان جنگاوران مي انداخت،
تاريخ اگر يادي از اين زن كرده است ،
به آن خاطر است كه او عشق را مسلح مي كرد و به پيكارگاه مي فرستاد
پانته آ ،با چهره اي به ملاحت فرشتگان
با كلامي به حلاوت عسل ،
قدرتمندان تشنه به خون را زبون مي كرد و به جنون مي كشاند
او مي خواست عاشقانه شب و روزش را به هم پيوند دهد ،
اما وجودش ،انگيزه بسياري از كشاكش ها ،كشمكش ها ،
درگيري ها و جنگ هاي زمانش شد...

دوستان سلام Smile
اين تاپيك رو بنا بر تقاضاي دوستان و سوالاتي كه در مورد آيدي و اسم من مطرح كرده بودند و البته صرفا به خاطر علاقه اي كه به تاريخ و اسكار وايلد دارم ارسال كردم. كه اميدوارم در كنارش دانسته هام در برخي موضوعات براتون مفيد و جذاب هم باشه و زمينه اي باشه براي شناخت و مطالعه بيشتر .

بر اساس كتابهايي كه در گذشته خوندم براي كلمه پانته آ معاني زيادي غير از روايت تاريخيش وجود نداره .
پانته آ به معني باوقار هست و بقيه ماجرا مربوط ميشه به دوران هخامنش و كورش كبير كه زني به اين نام مشهور به الهه زيبايي و عشق و وفاداري ميشه.

اين زن كه در طي جنگها و لشگر كشيهاي كوروش به داستان مي پيونده ابتدا جزو اسرا به اردوگاه كوروش مياد و شوهرش (آبراداتاس)كه بهش بسيار علاقه مند و وفادار بوده در ازاي لطفي كه كوروش ضمن اسارت به پانته آ همسرش داشته و از آنجا كه از طراحان خبره جنگي بوده تصميم ميگيره به كوروش با فن آوري جنگي خودش كمك كنه و....و در نهايت در جنگ مي ميره و پانته آ كه بسيار عاشق و وفادار بوده بهش حتي در سخت ترين و بحراني ترين لحظه هايي كه تحت فشار بوده حاضر شده مرگ رو بپذيره ولي هرگز بهش خيانت نكرده ، به خاطر علاقه و عشقش و به خاطر فشار لشگريان و اطرافيان در تصاحبش كنار جنازه همسرش خودكشي مي كنه....(هميشه با خودش خنجر زهر الودي حمل مي كرده كه كسي بهش تعرض نكنه آخرش با همون خنجرش خودشو مي كشه!)

آبراداتاس !
تو بهتر از هر كسي مي داني كه من اين خنجر را هميشه با خود داشته ام تا چشمان مرداني را كه نگاه هوسناك خود را به چهره و تنم مي دوزند از حدقه در آورم ،يا آنرا در سينه شان بنشانم ،و قلب ناپاك شان را از كار بيندازم ; اينك خنجرم وظيفه اي مهمتر به عهده خواهد گرفت ،وظيفه پيوند زدن من به تو!
پانته آ


جديدا كتابي با نام پانته آ بانوي افسونگر شوش نوشته فوآد فاروقي منتشر شده كه بر گرفته از همين قصه تاريخي و منظومه اسكار وايلد با نام Panthea هست و من اون رو خوندم كل كتاب در اصل زندگي كوروش از ابتدا هست و ماجراهاي دربار هخامنش تا قصه ميرسه به پانته آ و...
(يه نكته جالبي هم كه اين كتاب داشت مثل بقيه كتاباي تاريخي مثلا سلطانه كه مربوط به دربار عثماني هست ! ماجراي حرمسراهاي اين دربار هاست و نفوذ و سياست زنان در عرصه تاريخ كه با جاه طلبي ها و حسادت هاي ساده زنانه چه كارايي كه نكردن.....و چقدر حكومت ها بر خلاف آنچه كه به نظر ميرسه و تصميمات متاثر از حضور و تصميمات و احساسات زنان بوده !!!(اشاره به تاپيك زنان در ملل و مذاهب!) )
خلاصه پيشنهاد مي كنم بخونين بد نيست! ولي كتاب سلطانه اثر كالين فالكنر خيلي قشنگتر و مفصل ترو داستان متغير تريه!


من منظومه اسكار وايلد رو هم براتون ميذارم ،قبلنا يه بخشاييش رو براي خودم ترجمه كردم ولي متاسفانه نوشتارش رو ندارم از دوستاني كه اون ور آب! هستن و زبانشون توپه اگه علاقه مند هستيد و وقتش رو داريد ممنون ميشم ترجمه كنيد و بزاريد...
در مورد اسكار وايلد و زندگي نامه اش و آثارش هم از زبون خودم براتون همين جا مطلب ارسال مي كنم اسكار وايلد يكي از نويسندگان شعرا و نمايشنامه نويس طنز و دراماتيكه كه اگه باهاش آشنا نباشيد آشنا بشيد خيلي بهش علاقه مند ميشيد مطمئنا !
واقعا جزو چهره هايي كه هم خوندن زندگي نامه اش جالبه و هم آثارش و سخنانش و سبكش!
من خيلي دوسش دارم و هميشه بهش افتخار كردم!

_________________
shine on! brighter than the sun...live for every moment before the moment''s gone...we shine on you and me tonight!
 
1
1
0
پاسخ به صورت نقل قول بازگشت به بالای صفحه
panteaآفلاين
آخر آدم بيکار!
آخر آدم بيکار!

آواتار

تاريخ عضويت: دوشنبه 09 مرداد 1385
مجموع ارسالها: 1235
اعتبار کسب شده: 2389
محل سکونت: 
سن: 24
جنسيت: زن
ارسال دوشنبه 22 آبان 1385، ساعت 0:29
 1 سال و 8 ماه پيش
#2
 
اسكار وايلد شاعر نويسنده و طنزنويس ايرلندي (1900-1854) متولد دوبلين پايتخت ايرلند ، كه به خاطر نمايشنامه هاي طنز و پربارش معروف شد ،نخستين كسي بود كه از زمان شريدان و گلد اسميت كه هر دو صاحب آثار ادبي و دراماتيك در اين سبك بودند ،مشهور شد. اين شاعر و نويسنده فرهيخته خود را متاثر ازآموزه هاي استاداني چون والتر پانر و جان روسكين مي دانست و در عين حال مورد نقد و فشار توسط مروجين و نمونه هاي ديگري از گروه با شعار"هنر تنها به خاطر هنر"(اگه اشتباه نكنم !) قرار گرفت و همچنين در مورد اپراهاي گيلبرت و ساليوان ...
نخستين اشعار اسكار وايلد در سال 1881 انتشار يافت ...
دوران زندگي اسكار وايلد نويسنده دراماتيك و تصويرگر حالات و واقعيات انساني همزمان با ويكتوريا ملكه انگلستان بود و در آن زمان كه غالب شهروندان لندن تنها قادر به درك و پذيرش و زندگي با آموزشها و مسائل عادي و روزمره و سنتي ! دست ساخته روزگار خودشون بودند اسكار وايلد تونست با آثار خودش اعم از داستانهاي كوتاه و اشعار و نمايشنامه هاي طنز خود نه تنها روح تازه اي رو در كالبد جهان بدمد بلكه آغازي و الهامي براي سايرين در اين راه شد...

Image


ادامه دارد... Smile

_________________
shine on! brighter than the sun...live for every moment before the moment''s gone...we shine on you and me tonight!


اين پيغام تا به حال يک بار و توسط pantea در تاريخ سه‌شنبه 23 آبان 1385، ساعت 0:01 ويرايش شده است.
 
1
1
0
پاسخ به صورت نقل قول بازگشت به بالای صفحه
Bayas Goolآفلاين
آخر آدم بيکار!
آخر آدم بيکار!

آواتار

تاريخ عضويت: پنجشنبه 19 مرداد 1385
مجموع ارسالها: 2113
اعتبار کسب شده: 4177
محل سکونت: Tehran
جنسيت: زن
ارسال دوشنبه 22 آبان 1385، ساعت 1:18
 1 سال و 8 ماه پيش
#3
 
عزيزم هم اسمت قشنگه، هم معنيه اسمت هم تاريخچه اش Applause Applause

حالا راستشو بگو اگه يه روووووووزي يه شاهزاده سوار بر اسب سفيد عاشقت شد، و تو ملکه
کلبه فقيرانه اش شدي و از طرفه ديگه شاهزاده اي سوار بر ماکسيماي سفيد سر و کله اش پيدا شد و خواست به زور تو رو ببره ، به اولي وفادار مي موني؟؟ و خنجرت رو بيرون مياري
فقط مي خوام ببينم از اين اسم چقدر الهام گرفتي؟؟ Wink

_________________
ياد آور اين باشيم که عشق معجزه مي کند Angel
 
1
1
0
پاسخ به صورت نقل قول بازگشت به بالای صفحه
panteaآفلاين
آخر آدم بيکار!
آخر آدم بيکار!

آواتار

تاريخ عضويت: دوشنبه 09 مرداد 1385
مجموع ارسالها: 1235
اعتبار کسب شده: 2389
محل سکونت: 
سن: 24
جنسيت: زن
ارسال دوشنبه 22 آبان 1385، ساعت 1:28
 1 سال و 8 ماه پيش
#4
 
Bayas Gool نوشته بود:
عزيزم هم اسمت قشنگه، هم معنيه اسمت هم تاريخچه اش Applause Applause

حالا راستشو بگو اگه يه روووووووزي يه شاهزاده سوار بر اسب سفيد عاشقت شد، و تو ملکه
کلبه فقيرانه اش شدي و از طرفه ديگه شاهزاده اي سوار بر ماکسيماي سفيد سر و کله اش پيدا شد و خواست به زور تو رو ببره ، به اولي وفادار مي موني؟؟ و خنجرت رو بيرون مياري
فقط مي خوام ببينم از اين اسم چقدر الهام گرفتي؟؟ Wink


مرسي ! خانومي...
راستش در مدت يک سال و اندي که با اين جريانات پي بردم بهش خيلي فکر کردم!
و به اين نتيجه رسيدم که ازونجا که آبرداتاسي وجود نداره خوشحالم که زنده مي مونم و از زندگيم لذت مي برم! Mr. Green Wink ...
ولي ازين اسم و الهاماش خيلي خوشم مياد! Cool Smile

_________________
shine on! brighter than the sun...live for every moment before the moment''s gone...we shine on you and me tonight!
 
1
1
0
پاسخ به صورت نقل قول بازگشت به بالای صفحه
علي باباآفلاين
آخر آدم بيکار!
آخر آدم بيکار!

آواتار

تاريخ عضويت: شنبه 14 مرداد 1385
مجموع ارسالها: 1059
اعتبار کسب شده: 1572
محل سکونت: کهکشان راه شيري درب اول سمت راست !!!
سن: 29
جنسيت: مرد
ارسال دوشنبه 22 آبان 1385، ساعت 16:15
 1 سال و 8 ماه پيش
#5
 
Applause Applause Applause
احسنت ... Cool
بسيار عالي .... Cool
اسمت واقعا زيبا و باکلاسه ... Cool

راستي دارم فکر ميکنم اوني که اين اسمو براتون انتخاب کرده ، اين اسم رو از کجا پيدا کرده ؟ Rolling Eyes
حتما آدم باکلاسيه... نه ؟(بابا ، مامان ، عمه ، ...) Wink

به هر حال مرسي که روشنمون کردي . Mr. Green
 
1
1
0
پاسخ به صورت نقل قول بازگشت به بالای صفحه
panteaآفلاين
آخر آدم بيکار!
آخر آدم بيکار!

آواتار

تاريخ عضويت: دوشنبه 09 مرداد 1385
مجموع ارسالها: 1235
اعتبار کسب شده: 2389
محل سکونت: 
سن: 24
جنسيت: زن
ارسال دوشنبه 22 آبان 1385، ساعت 22:38
 1 سال و 8 ماه پيش
#6
 
پدر اسكار وايلد يكي از پزشكان خبره در عصر خود بود كه در زمينه هاي چشم پزشكي و طب گوش طبابت ميكرد و در زمينه پيشبرد اين طب در بسياري از بيمارستانهاي ايرلند و انگلستان كارها و تجربه هاي درخشاني از خود به جاي گذاشته بود .ويليام وايلد همين طور به عنوان يك پزشك خير در لندن به صورت رايگان بيماران خودرا مداوا مي كرد و قبل از ازدواج سرپرستي 3 كودك بي بضاعت را نيز به عهده گرفته بود.
مادر اسكار وايلد جين فرانسيسكا الگي ،شاعر و نويسنده انقلابي روزنامه هفتگي ايرلند كه اشعار خود را با نام مستعار"اسپيرانزا " منتشر ميكرد كه اين روزنامه درسال 1848 كه خشكسالي بر كشور و جو نا آرامي بر اروپا سايه افكنده بود توقيف و بسته شد.
جين الگي كه جايزه ويژه زبانشناسي را در زمينه كار بر روي علم زبانهاي اروپايي ازآن خود كرده بود اينبار به ترجمه داستانهاي سبك گوتيك*** روي آورد .اسكار بعدها با اثرپذيري از اين داستانها و با ذوق سرشاري كه خودش داشته اين داستانها رو به عوامل و عناصر تاريك زندگيش تعميم ميده.

***
(اينجا لازمه بگم كه گوتيك يكي از سبكهاي داستان نويسي هستش كه داستان به صورت وحشتناك در مكانهاي دور و عجيب غريب و كم و بيش غير واقعي توصيف ميشه و جذابيتش در همين نوع تصوير سازي هستش ، البته اينم بگم كه گوتيك يه جور سبك معماري اروپايي در گذشته هم بوده كه در قرون 12 تا 16 در اروپا و در ساختن كليساها رايج بوده ، از گوتيك به عنوان سبك قرون وسطايي هم ازش نام برده ميشه كه در تقابل با سبك كلاسيك هستش ،همين طور منشا ديگه اي از گوتيك كه ميشناسم يه جور زبان در آلمان شرقي بوده كه با حروف و يه سبك سياه قلم آثار چاپي ازش وجود داره)

_________________
shine on! brighter than the sun...live for every moment before the moment''s gone...we shine on you and me tonight!
 
1
1
0
پاسخ به صورت نقل قول بازگشت به بالای صفحه
panteaآفلاين
آخر آدم بيکار!
آخر آدم بيکار!

آواتار

تاريخ عضويت: دوشنبه 09 مرداد 1385
مجموع ارسالها: 1235
اعتبار کسب شده: 2389
محل سکونت: 
سن: 24
جنسيت: زن
ارسال چهارشنبه 24 آبان 1385، ساعت 19:13
 1 سال و 8 ماه پيش
#7
 
Poem: Panthea

first part...


Nay, let us walk from fire unto fire,
From passionate pain to deadlier delight, -
I am too young to live without desire,
Too young art thou to waste this summer night
Asking those idle questions which of old
Man sought of seer and oracle, and no reply was told.

For, sweet, to feel is better than to know,
And wisdom is a childless heritage,
One pulse of passion - youth's first fiery glow, -
Are worth the hoarded proverbs of the sage:
Vex not thy soul with dead philosophy,
Have we not lips to kiss with, hearts to love and eyes to see!

Dost thou not hear the murmuring nightingale,
Like water bubbling from a silver jar,
So soft she sings the envious moon is pale,
That high in heaven she is hung so far
She cannot hear that love-enraptured tune, -
Mark how she wreathes each horn with mist, yon late and labouring
moon.

White lilies, in whose cups the gold bees dream,
The fallen snow of petals where the breeze
Scatters the chestnut blossom, or the gleam
Of boyish limbs in water, - are not these
Enough for thee, dost thou desire more?
Alas! the Gods will give nought else from their eternal store.

For our high Gods have sick and wearied grown
Of all our endless sins, our vain endeavour
For wasted days of youth to make atone
By pain or prayer or priest, and never, never,
Hearken they now to either good or ill,
But send their rain upon the just and the unjust at will.

.....

_________________
shine on! brighter than the sun...live for every moment before the moment''s gone...we shine on you and me tonight!
 
1
1
0
پاسخ به صورت نقل قول بازگشت به بالای صفحه
نمایش پیغامهای ارسال شده قبلی:      
ارسال موضوع جدیدپاسخ به موضوع
موضوعات مرتبط
هيچ پيغام جديدي ارسال نشده است دوست داريد باچه کسي ازدواج کنيد؟
3
پاسخها: 146 بیننده: 7102 نویسنده: مسافر کوير
هيچ پيغام جديدي ارسال نشده است درباره تاريخ تمدن اسلامي
3
پاسخها: 29 بیننده: 1784 نویسنده: بزرگمهر
هيچ پيغام جديدي ارسال نشده است آيا زندگي ارزش زيستن دارد؟
1
پاسخها: 61 بیننده: 2107 نویسنده: بچه برقي 78

مشاهده موضوع قبلی مشاهده موضوع بعدی
قبلی تالار بعدی

 پرش به:   

شما نمی‌توانید در این تالار موضوع جدیدی ارسال کنید
شما نمی‌توانید به موضوعات این تالار پاسخ دهید
شما نمی‌توانید پیغامهای ارسالی خود در این تالار را، ویرایش کنید
شما نمی‌توانید پیغام های ارسالی خود در این تالار را حذف کنید
شما نمی‌توانید در نظرسنجی‌های این تالار شرکت کنید
قوانين تالارهاي گفتمان گزارش خطا
سوال در مورد تالارهاي گفتمان پيشنهاد
تمام ساعات و تاریخها بر حسب 4.5+ ساعت گرینویچ می‌باشند
تبليغات: