کارتون مورد علاقه شما چیست؟

من تازه کارتون "جوجه کوچولو"رو ديدم.خيلي قشنگ بود.شما هم ببينيد.
داستان کوسه اي هم جالبه.

hunger نوشته بود:

من تازه کارتون "جوجه کوچولو"رو ديدم.خيلي قشنگ بود.شما هم ببينيد.
داستان کوسه اي هم جالبه.

ببخشيد مهسا خانم شما دنبال شوهر ميگرديد؟ Mr. Green

اخه موضوعاتي که ميديد همش يه جوريه که انگار مي خواي ببيني با کي تفاهم داري اگر حدس من درست باشه همينجا اعلام امادگي ميکنم به خاطر اينکه تفاهم زيادي داريم اخه من هم جوجه کوچولو رو ديدم خيلي قشنگ بود داستان کوسه رو هم حال که شما ميگيد مي رم ميبينم اصلا هر چي شما بگيد . اگه ميخواي يه چند تا کارتون ديگه رو هم معرفي کن برم ببينم شايد بيشتر به تفاهم برسيم Mr. Green

KHANEVADE DOCTOR ERNEST (sorry for the Pinglish) LOL

کلروفیل ...اگه یادتون باشه! Mr. Green

احتمالا پر سنها یادشونه!

hadi نوشته بود:

hunger نوشته بود:

من تازه کارتون "جوجه کوچولو"رو ديدم.خيلي قشنگ بود.شما هم ببينيد.
داستان کوسه اي هم جالبه.

ببخشيد مهسا خانم شما دنبال شوهر ميگرديد؟ Mr. Green

اخه موضوعاتي که ميديد همش يه جوريه که انگار مي خواي ببيني با کي تفاهم داري اگر حدس من درست باشه همينجا اعلام امادگي ميکنم به خاطر اينکه تفاهم زيادي داريم اخه من هم جوجه کوچولو رو ديدم خيلي قشنگ بود داستان کوسه رو هم حال که شما ميگيد مي رم ميبينم اصلا هر چي شما بگيد . اگه ميخواي يه چند تا کارتون ديگه رو هم معرفي کن برم ببينم شايد بيشتر به تفاهم برسيم Mr. Green

To those girls who are looking for a husband: answer the following questions:
1- Can you cook qourmeh sabzi?
2- Are you smart and atractive?

If you answered yes to question 2 only, then you don't need a husband! go find a rich man, milk him out and enjoy your life.

If you answered yes to questions 1 , then I am at your service. Razz

If you answered yes to question 1 and 2 both, then you need a husband. Talk to hadi or other eligible guys in the forum. Wink

من خودم بلدم قرمه سبزي درست کنم اخه من تو سربازي يه مدت اشپز بودم حالا ميشه ازدواج کنم يا بازم مي خواهيد جلوي پاي ما جوانها سنگ بندازيد

Omid نوشته بود:

To those girls who are looking for a husband: answer the following questions:
1- Can you cook qourmeh sabzi?
2- Are you smart and atractive?

If you answered yes to question 2 only, then you don't need a husband! go find a rich man, milk him out and enjoy your life.

If you answered yes to questions 1 , then I am at your service. Razz

If you answered yes to question 1 and 2 both, then you need a husband. Talk to hadi or other eligible guys in the forum. Wink

[/ltr]

يکي براي من هم ترجمه کنه ببينم اميد چي نوشته من فقط قرمه سبزيش رو فهميدم
به خودشم که گفتم گفت چيز مهمي نيست جوک نوشتم
بابا کاري نکنيد من بي سواد هم فردا يه پست خدا حافظي بزارم تو تالار
تو رو خدا بگيد چي نوشته Pray

دارم از کنجکاوي ميميرم

Traslation:

aghe ghormesabize baladid va kshkel ham hasteed ===> shohar lazem darid
aghe fghat ghorme sabzi baladid ===> Omid dar khedmate shomast
aghe faghat khoskel hasteed===> aslan shohar lazem nadarid! bereed halesho bebareed!

gerefti? Wink

Omid نوشته بود:

Traslation:

aghe ghormesabize baladid va kshkel ham hasteed ===> shohar lazem darid
aghe fghat ghorme sabzi baladid ===> Omid dar khedmate shomast
aghe faghat khoskel hasteed===> aslan shohar lazem nadarid! bereed halesho bebareed!

gerefti? Wink

مرسي

باحال بود
بچه ها بيايد مچ اميد رو گرفتم کسي که پينگيليش مخالف بود حالا خودش پينگيليش نوشته Mr. Green

hadi نوشته بود:

من خودم بلدم قرمه سبزي درست کنم اخه من تو سربازي يه مدت اشپز بودم حالا ميشه ازدواج کنم يا بازم مي خواهيد جلوي پاي ما جوانها سنگ بندازيد

اگر رضايت تو به اينه چرا که نه
شوهری که آشپزی بلده قيمت نداره چون نصفی از زحمات خانمها رو کم ميکنه Razz

الکهت و من الکهت ازدواج دائم هادی فی نکاح سنتی با خانمی که دوست داره
مبارک Applause

عقدتون وکردم وريد خوش دروکنيد

نقل قول:

شوهری که آشپزی بلده قيمت نداره

? !

OOPS! What happened over here? is there any good guys around who can cook?

نقل قول:

مرسي

باحال بود
بچه ها بيايد مچ اميد رو گرفتم کسي که پينگيليش مخالف بود حالا خودش پينگيليش نوشته Mr. Green

hadi
فعلاً تا اطلاع ثانوی اميد دردونه تالار
ميتونه خودش و لوس کنه Razz

از چند روز ديگه ميتونی ازش ايراد بگيری
تازشم خودت ترجمه خواستی

Omid نوشته بود:

نقل قول:

شوهری که آشپزی بلده قيمت نداره

? !