دیالوگهای ماندگار

محلي براي فراموش نکردن ديالوگهاي مورد علاقمون.

-چي يه کاسه بيشتر؟ آقاي بامبل, اوليور يه کاسه بيشتر ميخواد.....

من اينو دوست دارم:
عشق مثل يک صخره يخي است .تو اگر کشتي تايتانيک هم باشي غرق مي شوي.
جانت وينترسون-کتاب آزادي براي يک شب

هر چي ميخواي بگي , بگو...فقط نگو که کار تو نبوده چون به شعور من توهين ميکني.

پدرخوانده

مردشور برده لعنتی این دیگه از کجا پیداش شد!
_______________________
تن تن و میلو به نقل از کاپیتان Razz

اين آقاي مهربون حتما ميخواد با من بازي کنه!
_______________________
بوشفگ!!! Mr. Green

اين آخري باحال بود.
من از اين خوشم مي آيد:من هميشه گفتم کيه که خونواده نخواد.
ice age

مفيستوفل (شيطان): شيطان پير است، پير شويد تا درکش کنيد.
(فاوست)

اوه!پشر* شجاع!
__________________
دوست پسر شجاع هر وقت پسر شجاع از یه جایی میپرید اینو میگفت Razz

نه ....؟؟! غلام...

هوراس والپول (داستان نویس) درجایی گفته: ((جهان برای آنان که می اندیشند کمدی است , و برای آنان که احساس میکنند تراژدی....))
به نظر اکثر منتقدین سینمایی کمدی ترین فیلم تاریخ سینمای ایران (( اجاره نشین ها )) ساخته داریوش مهرجویی است و یکی از تراژیک ترین فیلم های ایرانی ((سوته دلان )) ساخته علی حاتمی فقید میباشد.
چیزی که بعد از دیدن این دو فیلم به ذهن من میرسه اینه که سازنده فیلم اول – که فارغ التحصیل رشته فلسفه از آمریکا نیز هست- هوشمندی و ذکاوت خاصی داشته, جامعه ایرانی را خوب می شناخته, با مردمش زندگی کرده و بارها و بارها به مشکلات طبقه متوسط جامعه فکر کرده و نهایتا همه دانسته هایش را در یک فیلم حساب شده (هم از نظر کارگردانی و هم از نظر سناریو) با تمام وجوه نمادینش پیاده کرده و همه را به خنده واداشته.
اما سازنده سوته دلان ظاهرا خواسته یک فیلم شخصی بسازد اما نتوانسته از بیان احساسات خودش نسبت به شخصیت های فیلمش جلوگیری کند. حتی در کارگردانی فیلمش هم بیشتر احساسی عمل کرده تا منطقی.فیلم های مهرجویی را بیشتر به خاطر تفکر پشت آنها دوست داریم و فیلمهای حاتمی را اغلب به خاطر اینکه باهاشون حال کردیم دوست داریم.دنیای علی حاتمی و فیلمهایش همونقدر احساسی است که دنیای مهرجویی و فیلمهایش متفکرانه.
جهان برای حاتمی تراژدی بود .حتی کمدی ترین فیلم او ((خواستگار)) پایانی به شدت تلخ دارد.او هیچ وقت نتوانست یک فیلم کمدی خوب بسازد ولی در عوض فیلم های به یاد ماندنی(( مادر)), ((سوته دلان)),
(( کمال الملک)) ,((حاجی واشنگتن)) و .....و سریال فراموش نشدنی ))هزار دستان(( را از خود به یادگار گذاشت که تقریبا همه آنها مایه های تراژیک دارند.
و حالا
دیالوگهای ماندگار فیلم سوته دلان:

-واسه من، جمعه جمعه آقامه شنبه شنبه آقام.
-آقا مجید تو خودت روضه ای ، گریه کن نداری.
-این حاصل یه عمر جوب گردیه!
-ساعت زنگ زده دیگه زنگ نمیزنه چون که زنگاشو زده!
-آخ که چقدر دشمن داری خدا, دوستاتم که ما هستیم –یه مشت علیل و بدبخت- که تو در حقشون دشمنی کردی.
-تنهایی من با تنهایی خدا زمین تا آسمون توفیر داره.
-بعد از اون تودهنی که خوردم طب رو رها کردم. شدم شاگرد آقام : دواچی. غافل از اینکه توی این داروخونه هیچ مسکنی برام پیدا نشد الا دوای اون طبیب ارمنی-زکاووس عرق فروش-! شبانه روزیش کردم خاکه رو خاکه که مستیم از گل نیفته! ..کجایی یار موافق؟
-چاره دردش زنه!نسخه دواچی!
-من هستم و اون (اقدس) هستش و خدا!آخ جون عاشقیت!خدا هم که با عاشقیت نرو نیست!
-من عاشقیت زیاد داشتم!
-تو اولیش نیستی ولی به خدا قسم آخریشی
-همه عمر دیر رسیدیم.
........
....
به دلیل مشکلات اخلاقی از ذکر دیالوگهای دکتر(جهانگیر فروهر) معذورم!

هي مورچه! ...
... برگرد مورچه مزه اش رو از بین بردي!

___
بعيده کسي ندونه! مورچه خوار!

اگه بگم ....رسوا می شه!

========
ترس

نه... احمق اینجوری نه!
___________________
جو دالتون خطاب به بلند قد ترین برادر! Mr. Green

این نکته رو هم یاداور بشم که دوبلران خوب ایرانی هم نقشی اساسی در گفتن این دیالوگ ها دارن که اینجا از محمد عبادی میشه نام برد که به جای بوشفگ حرف میزنه و واقعا کارش عالیه! Applause